Yasmins Spitzname ist [Zebra]

"D. hat mir erzählt, dass die Forscher sich immer noch darüber streiten, ob die Menschen in Schwarz-Weiß träumen oder in Farbe. Ich weiß nicht, ob ich in Deutsch oder in Türkisch träume.

Wenn ich bei den Großeltern zu Besuch bin, habe ich manchmal das Gefühl, die Sprache nicht richtig zu können. Es ist der Tonfall. Es ist das Lächeln beim Familienessen, das spannt wie ein Kleid, das nicht ganz passt. Es ist das winzige Teilchen, das fehlt, damit sich alles ganz selbstverständlich anfühlt.

Und hier in Deutschland ist es oft dasselbe. Wenn ich mit meinen Freundinnen zusammen bin, oder mit D.

Nicht schwarz, nicht weiß.
Gestreift"

---
Das kommt aus einem Buch.
Zebraland - Marlene Röder.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Wenn ihr es euch überlegt, wisst ihr dann, wie ihr träumt?
Ob es überhaupt Wörter gibt, oder Geräusche?

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Ein wirklich schönes Buch. Und ich kann mich nicht entscheiden; mit wem kann ich mich besser identifizieren:

Mit der großen, sportlichen, taffen Judith, die unglücklich in ihren besten Freund verliebt ist?
Mit der schönen, zarten, ängstlichen Anouk, die mit Judith's bestem Freund zusammen ist?
Mit der zielstrebigen, fröhlichen yasmin, die im Graben zurückgelassen wurde, nachdem sie vier Jugendliche mit dem Auto angefahren haben?
Mit dem stillen Außenseiter Ziggy, der nur durch Zufall in den Unfall verwickelt wurde?

Aber mit dem stotternden Phil, der die anderen dazu drängt, all das zu vertuschen, sicher nicht.

xoxo